
There's a discussion over at Over at Jack and Jill Politics about a 1996 interview the French newspaper Le Monde published just yesterday. It's was meant to be for a book called "American Couples" but it never saw the light of day. Until Saturday. That's 12 years later. And, by the way, it seems Le Monde published the story but didn't alert neither the new President nor US media.
The story was noticed in Le Monde by Tom McCarthy at the ABC News desk and translated from the French by Maeva Bambuck and Jean Fievet in ABC News' London bureau. (When assessing the precise accuracy of the quotes below, keep in mind they have now been translated from English to French to English.)
It's seems they were interview separately, so the answers to the questions sound much more candid and yet, themes that they've discussed today about privacy, about their different ethnic and class backgrounds, about their complimentary sense of humor are all there 12 years ago.
It's amazing to me to find people this in-tune and in love as the Obamas are. They almost make you hate them for being so happy and so utterly in love with each other.
I have to say, am just amazed and impressed. My marriage was never like that but as a helplessly romantic soul, I hope to find my soul mate and the love of my life the way these two have.
It really is inspiring.
And with that, here's my favorite moments of the interview :
more this way»